السلام عليكم، سؤالي عن الاسماء المركبه * مثل نورالهدى و عبدالله و غيرها..

نقدم لكم في مدونة ضوء التعليمية عبر قسم المعاني أسئلة وأجوبة تفيدك في مسيرتك التعليمية، نترككم مع درس بعنوان “السلام عليكم، سؤالي عن الاسماء المركبه * مثل نورالهدى و عبدالله و غيرها..”_ ننوه أن المواضيع في هذا القسم هي أسئلة يطرحها الزائرون قد تجد لها إجابة في موضوع آخر. أدخل لقسم (المعاني) في مدونتنا إن لم تجد الإجابة بالأسفل.

اعلم ان حركة الحرف الاخير من المقطع الأول تتغير في الجمل في حالة كان الاسم هذا فاعل ام مفعول به او غيره ولكن سؤالي عن حركة المقطع الأول من الاسم في حالة كونه مجرد اسم، هل نقول نورُالهدى ام نورَالهدى ام نورِالهدى؟ لاحظت ان كل بلد عربي يضع حركة مختلفه و انا اظن ان الاصل هو ضم المقطع الاول…
وهذا الموضوع يسبب التباس في كتابة الأسماء المركبه بالحروف اللاتينية…
أرى ان المسلمون من غير العرب يضمون المقطع الأول من الاسم فيكتبون
Nurulhuda بدلا من Noor Alhuda كما في الاردن ،او Noralhuda كما في العراق و Nour elhuda كما في مصر والجزائر.
و يكتبون Abdullah بدلا من Abd Allah او Abdellah…


بإمكانكم الحصول على المزيد من المعارف من المصدر الأصلي :

المصدر
اشترك في نشرتنا البريدية ليصلك الجديد عبر بريدك الإلكتروني، مدون ضوء مدونة تعليمية تفيدك كثيرا.